آفریقای جنوبی, کشورها

شرایط و راه های مهاجرت به آفریقای جنوبی

شرایط و راه های مهاجرت به کشو آ،ریقای جنوبی

کشور آفریقای جنوبی معروف ترین و مهم ترین کشور در میان کشورهای آفریقایی است. این کشور با ویژگی های مثبت خود یک مقصد توریستی و مهاجرتی محسوب می شود. در این مقاله از آوات ما به تشریح کامل شرایط و راه های مهاجرت به کشور آفریقای جنوبی پرداخته ایم. اگر شما هم از علاقه مندان مهاجرت به این کشور شگفت انگیز هستید، حتما این مقاله را تا انتها مطالعه نمایید.

نگاهی به کشور آفریقای جنوبی برای تصمیم گیری در خصوص مهاجرت

کشور آفریقای جنوبی واقع در جنوبی ترین قسمت قاره آفریقا، عنوان بیست و چهارمین کشور پهناور دنیا را به خود اختصاص داده است. این کشور به داشتن حیات وحش و طبیعت بکر و غنی، پارک های جنگلی متنوع، گونه های جذاب جانوری و گیاهی، خط ساحلی زیبا در کنار اقیانوس بسیار معروف است. جالب است بدانید، این کشور چهارمین کشور پر جمعیت جهان نیز محسوب می شود.

غالب مردم این کشور به مسیحیت معتقد هستند، بعد از آن دین ناباوران و درصد کمی مسلمانان جمعیت این کشور را تشکیل می دهند.

از آنجایی که در این کشور مردمانی از نژادهای مختلف زیست دارند، آفریقای جنوبی به کشور رنگین کمان شهرت دارد. این تنوع نژادی و فرهنگی در زمینه های گوناگونی مانند فرهنگ غذایی، رقص و موسیقی خود را نشان می دهد.

از لحاظ سیاسی این کشور دارای جمهوری پارلمانی می باشد. البته برخلاف دیگر حکومت های جمهوری، رئیس جمهور در این کشور به طور همزمان در راس هر دو دولت و کشور است.

کیپ تاون پایتخت این کشور است که جز شهرهای مهم این کشور به شمار می رود. شهرهای دوربان، ژوهانسبورگ و… از دیگر شهرهای مهم این کشور می باشند.

در آفریقای جنوبی، 11 زبان رسمی وجود دارد که برخی از آن ها عبارتند از: انگلیسی آفریقای جنوبی، آفریقایی، زولو، خوسایی، تسوانا، سوتو، سوازی و … .

واحد پول رسمی این کشور نیز رند آفریقای جنوبی است.

این کشور فراز و نشیب های بسیاری را پشت سر گذاشته و زادگاه آزادی خواهان برجسته است. با این وجود در حال حاضر توسعه و رونق قابل توجهی رخ داده و مردم این کشور در اغلب نقاط این کشور زندگی با استانداردهای بالا و مرفه دارند.

چرا آفریقای جنوبی را برای مهاجرت انتخاب کنیم؟

آفریقای جنوبی یکی از بهترین کشورهایی است که می توانید به عنوان مقصد مهاجرتی آن را انتخاب نمایید. چرا که این کشور در زمینه اقتصاد رشد قابل توجهی داشته و یکی از اقتصاد های پیشرفته جهان محسوب می شود. البته وجود منابع طلا، الماس و… از جمله مهم ترین دلایلی هستند که باعث رونق اقتصاد این کشور شده است. با این حال نمی توان نقش صنعت گردشگری در اقتصاد این کشور را نا دیده گرفت.

به طور کلی شرایط اقتصادی این کشور مهم ترین دلیلی است که باعث شده متقاضیان بسیاری این کشور را به عنوان مقصد خود انتخاب کنند.

بعد از اقتصاد، شرایط کاری موجود در این کشور با توجه به درآمد بالا و هزینه های زندگی پایین، از دیگر دلایلی است که این کشور را به یکی از مقاصد محبوب مهاجرتی تبدیل کرده است.

از دیگر دلایل، می توانیم به موارد زیر اشاره کنیم:

  • بستری مناسب برای سرمایه گذاری در زمینه های صنعتی
  • داشتن سیستم بهداشت و درمان رو به پیشرفت و توسعه
  • حمایت های همه جانبه از مهاجران و شهروندان این کشور
  • امکان دریافت ویزای کاری بدون داشتن مدرک زبان انگلیسی
  • زندگی در کشوری با طبیعت بکر و زیبا و آب و هوای سالم
  • امکان اخذ ویزای کاری این کشور در کمتر از سه ماه
  • زندگی در کشوری با تنوع نژادی و فرهنگی و زبانی
  • امکان تحصیل و کار به زبان انگلیسی در این کشور
  • وجود بیش از 35000 فرصت شغلی برای 70 رشته تحصیلی متفاوت در این کشور
  • امکان اقدام برای دریافت اقامت دائم این کشور بعد از 5 سال اقامت
  • برخورداری از حق کار در حین تحصیل
  • زندگی در یکی از توریستی ترین کشورهای دنیا
  • عضویت این کشور در در سازمان های بین المللی مختلفی از قبیل سازمان ملل متحد، سازمان تجارت جهانی، گروه 77، صندوق بین المللی پول، گروه 20، اتحادیه کشورهای همسود
  • و…

راه های مهاجرت به آفریقای جنوبی

کشور رو به رشد آفریقای جنوبی مانند: بسیاری دیگر از کشورها راه های مختلفی را برای مهاجرت به متقاضیان ارائه می دهد. هر یک از این راه های مهاجرت به کشور آفریقای جنوبی، ویژگی ها و شرایط خاص خودش را دارد. همچنین هر یک امکانات متفاوتی را در اختیار شما قرار می دهند. در ادامه این مقاله آوات ما کلیه شرایط و راه های مهاجرت به آفریقای جنوبی را شرح می دهیم، پس با ما همراه باشید.

مهاجرت تحصیلی

یکی از راه های مهاجرتی به کشور آفریقای جنوبی، اخذ ویزای تحصیلی این کشور است. این کشور دارای دانشگاه ها و موسسات آموزشی باکیفیت و شناخته شده ای است. در میان دانشگاه های آفریقای جنوبی دانشگاه های زیر مورد تایید وزارت علوم ایران می باشند:

  • Stellenbosch University
  • University of Cape Town
  • University of Johannesburg
  • University of Pretoria
  • University of the Witwatersrand
  • University of Free State صرفا در رشته های کشاورزی و جنگلداری
  • University of Kwazulu Natal
  • University of South Africa
  • Rhodes University
  • University of the Western Cape
  • North West University
  • Tshwane University of Technology
  • Durban University of Technology
  • University of Limpopo
  • Nelson Mandela Metropolitan University
  • University of Fort Hare
  • و…

از لحاظ هزینه، هزینه تحصیل در دانشگاه های این کشور با توجه به نوع دانشگاه، عنوان رشته و دوره تحصیلی متفاوت خواهد بود. اما می توان گفت به طور میانگین هزینه سالانه تحصیل در دانشگاه های این کشور در دوره کارشناسی 2200 تا 3500 یورو، برای کارشناسی ارشد 1200 تا 3500 یورو برای دوره دکتری 2000 یورو خواهد بود.

شرایط لازم برای مهاجرت از طریق تحصیل به آفریقای جنوبی

برای اینکه شما بتوانید به روش تحصیلی به کشور آفریقای جنوبی مهاجرت نمایید، باید از شرایط و مدارکی برخوردار باشید. از جمله شرایط لازم برای مهاجرت از طریق تحصیل به آفریقای جنوبی می توان شرایط زیر را نام برد:

  • داشتن مدرکی برای نشان دادن شرایط مالی مساعد جهت تحصیل و اقامت در این کشور
  • برخورداری از نتایج آزمایشات پزشکی نشان دهنده سلامت کامل
  • داشتن نامه قبولی از سوی یک دانشگاه یا موسسه آموزشی در آفریقای جنوبی
  • برخورداری از رزومه تحصیلی CV و انگیزه نامه مناسب
  • داشتن توصیه نامه و مقالات معتبر علمی برای تحصیل در دوره های تحصیلات تکمیلی
  • برخورداری از مدارک شناسایی و هویتی معتبر مانند شناسنامه، گذرنامه و …
  • داشتن گواهی عدم سابقه کیفری و جنایی
  • برخورداری از مدرک زبان انگلیسی معتبر آیلتس با حداقل نمره 6
  • داشتن عکس پرسنلی جدید
  • داشتن حداقل معدل دیپلم 13
  • برخورداری از دعوت نامه یکی از اساتید آفریقای جنوبی جهت تحصیل در دوره دکتری
  • داشتن بیمه نامه معتبر
  • و…

نکات مهم در خصوص مهاجرت تحصیلی به آفریقای جنوبی

توجه داشته باشید که برای مهاجرت تحصیلی به آفریقای جنوبی اولین قدم کسب نامه قبولی یا پذیرش از یک دانشگاه یا موسسه آموزشی مستقر در این کشور است. بنابراین در ابتدای راه شما به مکاتبه با دانشگاه های آفریقایی پرداخته تا نامه پذیرش یا قبولی دریافت نمایید. شما دو بار در سال می توانید برای اخذ پذیرش از دانشگاه ها و موسسات آموزشی مستقر در آفریقای جنوبی درخواست نمایید. یک بار در فوریه یعنی از اول آگوست تا اول اکتبر، یک بار هم در جولای یعنی از اول مارس تا اول آوریل.

مهاجرت از طریق سرمایه گذاری و کارآفرینی

از دیگر راه های مهاجرت به کشور آفریقای جنوبی سرمایه گذاری در این کشور می باشد. در این روش شما با سرمایه گذاری در آفریقای جنوبی می توانید ویزای 3 ساله این کشور را دریافت کرده و در پایان 3 سال آن را تمدید کنید. حتی شما بعد از 5 سال اقامت در آفریقای جنوبی می توانید برای اخذ اقامت دائم این کشور اقدام نمایید. این نوع ویزای مهاجرتی Business Visa نیز نامیده می شود.

شرایط لازم برای مهاجرت از طریق سرمایه گذاری یا کارآفرینی به آفریقای جنوبی

قطعا برای اینکه شما بتوانید از طریق سرمایه گذاری به کشور آفریقای جنوبی مهاجرت نمایید، باید از شرایط و مدارکی که دولت این کشور تعیین کرده، برخوردار باشید. این شرایط لازم برای مهاجرت از طریق سرمایه گذاری یا کارآفرینی به آفریقای جنوبی به شرح زیر است:

  • برخورداری از حداقل سرمایه لازم برای سرمایه گذاری با توجه به هدف
  • داشتن یک طرح اقتصادی یا برنامه تجاری کارآمد جهت اشتغال زایی
  • پرداخت کردن به موقع مالیات خود
  • ترجیحا داشتن سوابق تحصیلی یا کاری مرتبط با نوع سرمایه گذاری
  • نداشتن سابقه کیفری و عدم ارتکاب هرگونه جرم و جنایت
  • متعهد بودن به عنوان یک سرمایه گذار یا کارآفرین
  • و…

نکات مهم در خصوص مهاجرت از طریق سرمایه گذاری به کشور آفریقای جنوبی

خوب است بدانید که سرمایه گذاری در قسمت های کشاورزی، صنعت و معدن این کشور می تواند برای شما پرسود باشد. البته برای انجام سرمایه گذاری در این کشور بهتر است توصیه نامه ای از وزارت صنعت و تجارت داشته باشید.

مهاجرت از طریق کار

در جدیدترین آمار نرخ بیکاری در کشور آفریقای جنوبی حدود 32% بیان شده است. اما این کشور غنی از معادن و پتانسیل های طبیعی است. بنابراین در قسمت های مربوط به صنعت، معدن، کشاورزی و گردشگری آن فرصت های شغلی بسیاری قابل ایجاد است.

برای اینکه شما بتوانید در این کشور مشغول به کار شوید، می توانید از دو راه اقدام نمایید:

  • یکی از راه دور و از طریق سایت ها و موسسات آنلاین کاریابی مانند:
    • CO.ZA
    • Gumtree
    • michael Page
    • Linkedin
    • Careers24
    • Michael page
    • Find a job in Africa
    • EmploySA
    • Lol Jobs
    • Jobs South Africa
    • Zigo
    • Action Appointments
    • Indeed
    • Upwork
    • CareerWeb
    • و…
  • راه دیگر از طریق اخذ ویزای جاب سیکر این کشور است. به این صورت که شما با اخذ این نوع ویزای کاری می توانید به این کشور سفر کرده و برای مدتی در آن به جستجوی کار بپردازید.

اینکه شما از طریق یکی از مشاغل ذکر شده در لیست مشاغل مورد نیاز این کشور اقدام نمایید نیز باعث افزایش شانس شما برای گرفتن یک فرصت شغلی در این کشور خواهد شد. مشاغل مورد نیاز کشور آفریقای جنوبی عبارتند از:

  • مهندسی عمران
  • معماری
  • فارغ التحصیلان دکترای کلیه رشته ها
  • تکنسین های جوشکاری و تراشکاری
  • شبکه و داده های امنیتی
  • توسعه وب و نرم افزار
  • فناوری اطلاعات و علوم ارتباطات
  • فروشندگی
  • رشته های مدیریتی
  • مهندسی کشاورزی
  • پرستار
  • پزشکی و مراقبت های درمانی
  • مشاغل حوزه آموزش
  • و…

شرایط لازم برای مهاجرت از طریق کار به آفریقای جنوبی

برای مهاجرت کاری به کشور آفریقای جنوبی برخورداری از شرایط زیر ضروری به نظر می رسد:

  • برخورداری از سابقه شغلی و تجربه کاری مرتبط برای مدت حداقل 3 سال
  • داشتن سن حداقل 18 سال
  • داشتن تسلط به زبان انگلیسی برای افزایش شانس کاریابی
  • برخورداری از سرمایه و وضعیت مالی مناسب جهت کار و اقامت در این کشور
  • در دسترس داشتن دعوتنامه شغلی مهر و امضا شده از یک کارفرمای آفریقایی یا اخذ ویزای جاب سیکر و کاریابی بعد از ورود به این کشور
  • برخورداری از گواهی سلامت کامل روانی و جسمانی
  • داشتن گواهی عدم ارتکاب جرم و جنایت و نداشتن هیچ نوع سابقه کیفری
  • برخورداری از بیمه درمانی بین المللی به ارزش 30.000 یورو
  • و…

نکات مهم در خصوص مهاجرت از طریق کار به کشور آفریقای جنوبی

خوب است بدانید که به طور کلی مردم آفریقای جنوبی ارتباط حضوری و دیدن فیزیکی شما را به ارتباط غیر حضوری ترجیح می دهند. در واقع برقراری ارتباط با فرد مورد همکاری برایشان اهمیت بسیاری دارد. بنابراین این نکته را در زمینه های کاری در این کشور مدنظر قرار دهید.

نکته دیگری که دانستن آن برای شما سودمند خواهد بود، داشتن تسلط همزمان به زبان انگلیسی و یکی از زبان های بومی این کشور است. چرا که با داشتن چنین ویژگی کاریابی در این کشور برای شما بسیار راحت تر خواهد بود. همچنین شما گستره بزرگی برای انتخاب شغل خواهید داشت. از مشاغل آموزشی تا مشاغل حوزه گردشگری و….

مهاجرت از طریق ازدواج

قطعا یکی از آسان ترین راه ها برای مهاجرت به کشور آفریقای جنوبی اقدام از طریق ازدواج با یک شهروند یا تبعه آفریقای جنوبی است. در این روش متقاضی ازدواج با یک شهروند یا تبعه این کشور باید در ابتدا ویزای 90 روزه نامزدی این کشور را کسب نماید. با اخذ این ویزا متقاضی می تواند به این کشور سفر کرده و مدارک خود را ارائه نماید و ازدواج خود را در این کشور به ثبت رساند.

شرایط لازم برای مهاجرت از طریق ازدواج به آفریقای جنوبی

برای اینکه شما بتوانید از طریق ازدواج با یک شهروند یا تبعه کشور آفریقای جنوبی به این کشور مهاجرت نمایید باید از مدارک و شرایط زیر برخوردار باشید:

  • زوجین در زمان ثبت ازدواج باید مجرد باشند. در صورت تاهل هر یک در گذشته باید مدارک طلاق خود را ارائه کند.
  • ثبت ازدواج در خاک کشور آفریقای جنوبی
  • شخص شهروند یا تبعه کشور آفریقای جنوبی باید دارای آدرس مشخص و تمکن مالی مناسب جهت ساپورت مالی و اسکان متقاضی مهاجرت به این کشور باشد.
  • واقعی بودن رابطه بین زوجین
  • و…

نکات مهم در خصوص نقل مکان از طریق ازدواج به کشور آفریقای جنوبی

شما پس از ازدواج با یک شهروند یا تبعه کشور آفریقای جنوبی و اقامت 5 ساله در این کشور، با دارا بودن شرایطی می توانید اقامت دائم این کشور را به دست آورید. از جمله این شرایط واقعی بودن ازدواج شما، نداشتن هیچ گونه سابقه کیفری و قضایی، برخورداری از تمکن مالی و…

نکته دیگر این است که اگر شما به مدت 5 سال با یک شهروند آفریقایی در این کشور زندگی کنید، حتی اگر ازدواج هم نکرده باشید باز هم می توانید برای اخذ اقامت این کشور اقدام کنید. همچنین ازدواج همجنسگرایان در این کشور به رسمیت شناخته می شود.

سایر راه های مهاجرت به کشور آفریقای جنوبی

تا قبل از سال 1995 در کشور آفریقای جنوبی اخذ تابعیت از طریق تولد نیز به رسمیت شناخته می شد. مطابق این قانون نوزادی که در خاک این کشور متولد می شد، فارغ از تابعیت والدین خود، می توانست تابعیت این کشور را به دست آورد. متاسفانه از این سال به بعد به دلیل برخی مشکلات حاصل از این قانون، قانون تابعیت خاک به قانون تابعیت خون در این کشور تغییر پیدا کرد.

بر طبق این قانون کودک متولد شده در کشور آفریقای جنوبی در صورتی که یکی از والدینش تبعه این کشور باشد می تواند تابعیت آفریقای جنوبی را به دست آورد. همچنین کلیه نوزادانی که هویت پدر و مادر آن ها مجهول است نیز تابعیت این کشور را دریافت خواهند کرد.

از طرف دیگر اگر والدینی برای ماموریت کاری به کشور آفریقای جنوبی سفر کرده و در همین کشور دارای فرزند شوند، فرزند آن ها می تواند تابعیت این کشور را دریافت کند.

شرایط کلی نقل مکان به کشور آفریقای جنوبی

با توجه به اینکه مهاجرت به کشور آفریقای جنوبی از راه های مختلفی امکان پذیر است، شرایط متفاوتی نیز با توجه به روش انتخابی برای مهاجرت به این کشور وجود دارد. اما می توانیم شرایط زیر را به عنوان شرایط کلی و حداقلی برای مهاجرت به این کشور ذکر نماییم:

  • داشتن حداقل سن 18 سال، به استثنای دانش آموزان متقاضی تحصیل
  • اخذ ویزای مهاجرتی مورد نظر با توجه به شرایط و اهداف خود
  • برخورداری از مدرک معتبر زبان انگلیسی یا آفریقایی
  • داشتن رضایت نامه والدین برای محصلین زیر 18 سال
  • واریز کردن هزینه رسیدگی به پرونده درخواست ویزای مهاجرتی
  • برخورداری از رزومه کاری و تحصیلی مطلوب
  • در دست داشتن نتایج آزمایشات جدید پزشکی نشان دهنده برخورداری از سلامت کامل
  • داشتن عکس پرسونلی جدید
  • برخورداری از سرمایه مالی کافی با توجه به نوع روش مهاجرتی
  • داشتن مدارک شناسایی و هویتی معتبر
  • و…

مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای آفریقای جنوبی

شما برای اینکه بتوانید ویزای مهاجرتی به کشور آفریقای جنوبی را به دست آورید باید گروهی از مدارک را به توجه به روش مهاجرتی مورد نظر به این کشور ارائه دهید. مدارک زیر به عنوان حداقل مدارک مورد نیاز برای اخذ ویزای مهاجرتی آفریقای جنوبی قید شده اند:

  • سندی مبنی بر در نظر داشتن مکانی برای اقامت در این کشور
  • مدرک معتبر زبان انگلیسی یا آفریقایی
  • فیش واریزی هزینه رسیدگی به پرونده درخواست ویزای مهاجرتی
  • صورت حساب بانکی نشان دهنده برخورداری از تمکن مالی
  • مدارک مربوط به رزومه تحصیلی و شغلی
  • چند عدد عکس پرسنلی مطابق با ویژگی های عکس پاسپورت
  • و…

نکات کلی در خصوص نقل مکان به کشور آفریقای جنوبی با اخذ هر یک از ویزاهای این کشور

  • به طور کلی کشور آفریقای جنوبی کشوری شگفت انگیز با جاذبه ها و پتانسیل های بسیار است. شما برای مهاجرت به این کشور زیبا باید در ابتدا به مطالعه درباره این کشور و آشنایی با قوانین، فرهنگ و کلیه شرایط و راه ای مهاجرت به آفریقای جنوبی بپردازید تا بتوانید با دانش و آگاهی کامل روش مهاجرتی متناسب با شرایط مالی، سنی، تحصیلی و … انتخاب نمایید.
  • در کشور آفریقای جنوبی، زبان انگلیسی به میزان گسترده ای صحبت می شود. از این رو اگر قصد مهاجرت به این کشور را دارید، تسلط به زبان انگلیسی کفایت می کند. حتی برای اخذ ویزای کار و اخذ ویزای تحصیلی این کشور نیز می توانید نمره آیلتس ارائه دهید.

در پایان

برای کسب اطلاعات بیشتر می توانید همه روزه از ساعات 9 الی 17 با موسسه حقوقی آوات تماس گرفته و با وکلای مجرب ما مشاوره شوید. همچنین می توانید فرم ارزیابی مهاجرتی ما را پر کنید و از طریق آن مشاوران ما تمام شرایط شما را بررسی کرده و با شما تماس می گیرند و راه کارهای لازم را به شما عزیزان بیان می کنند.

 

سوالات متداول

1. آیا می توان از طریق پناهندگی به کشور آفریقای جنوبی مهاجرت کنیم؟

  • بله، یکی از راه های مهاجرت به کشور آفریقای جنوبی پناهندگی است. در این روش شما باید به یکی از دفترهای پناهندگی شهرهای کیپ تاون، ماراباستد، دوربان و مسینا در این کشور مراجعه کرده و فرم BI-1590 را پر کنید و مصاحبه حضوری شوید.

اگر با درخواست پناهندگی شما موافقت شود، می توانید برای 5 سال در این کشور بمانید. بعد از 5 سال اقامت در آفریقای جنوبی و برخورداری از شرایطی شما می توانید برای اخذ اقامت دائم این کشور اقدام نمایید. در صورتی که با درخواست پناهندگی شما موافقت نشود، شما باید تا حداکثر 14 روز از این کشور خارج شوید.

در هر صورت تیم ما این روش را به هیچ عنوان پیشنهاد نمی کند. چرا که این روش بسیار خطرناک و پر ریسک است.

1. آیا می توان با اخذ هر یک از ویزاهای این کشور اقامت دائم و شهروندی افریقای جنوبی را به دست آورد؟

  • بله این امکان وجود دارد. البته لازم است که برای دریافت اقامت دائم و شهروندی این کشور از شرایط به خصوصی نیز برخودار باشید.

2. آسان ترین راه مهاجرت به آفریقای جنوبی کدام راه است؟ 

  • به طور کلی روند مهاجرت به این کشور آسان است، اما اگر در بین تمامی راه های آسان، به دنبال آسان ترین راه مهاجرت هستید، می توانیم بگوییم مهاجرت از طریق سرمایه گذاری آسان ترین راه برای مهاجرت به این کشور می باشد.

3. آیا آفریقای جنوبی به ایرانیان ویزای جاب سیکر می دهد؟

  • بله این کشور به ایرانیان ویزای جاب سیکر یا ویزای جستجو کار می دهد.

سوالی در خصوص مهاجرت به این کشور دارید؟ آن را حتما با ما در میان بگذارید تا پاسخ خود را در کوتاه ترین زمان ممکن دریافت کنید.

4.5/5 - (35 امتیاز)

نوشته های مرتبط

2 دیدگاه برای “شرایط و راه های مهاجرت به آفریقای جنوبی

  1. رامین گفت:

    من خودم متولد ۱۳۶۰/۰۵/۰۷
    همسرم ۱۳۷۲/۰۲/۲۷
    پسرم ۹۷

  2. رامین گفت:

    سلام میخواستم ببینم چطوری میتونم به همراه خانوادم همسرم و پسرم اقامت دائم بگیرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

پانزده − نه =